VOLGA SERIN

Türkiye’de 6 Şubat’ta meydana gelen 7,7 ve 7,6 büyüklüğündeki iki yıkıcı depremin ardından 118 kişilik Kore Afet Yardım Ekibi (KDRT) ülkemizin Hatay kentine geldi. İki haftalık bir arama-kurtarma görevinin ardından ekip, 17 Şubat 2023 tarihinde  Adana Şakirpaşa havalimanından ülkelerinin başkenti olan Seul’ün Incheon havalimanına döndü. 

Türkiye-Kore Yardımlaşma platformu, depremin gerçekleşmesiyle Türkiye’de Kore ve kültürünü tanıtmak için çabalayanlardan, Kore-Türkiye ikili ilişkilerinde çalışan diplomatlar, profesörler, çevirmenler ve Kore ile iş bağlantısı olan kişiler tarafından gönüllü olarak kuruldu. Platformun üyelerinden biri de benim.

Öncelikli amacımız depremin ardından Kore’den bağış ve yardım yapmak isteyenleri Kore ve Türkiye elçiliğinin onayladığı kurumlara iletmek ayrıca sosyal medyada Türkiye’deki son durum hakkında doğru şekilde Korece bilgilendirme sağlamak. Gelecekte ise ikili ilişkiler için önemli projelere imza atmayı diliyoruz.

Platform üyeleriyle, 17 Şubat’ta ülkelerine dönecek olan Koreli ekipler için bir teşekkür videosu hazırlamak istedik. Video için kısa bir zamanımız vardı ve hepimiz farklı şehirlerde olduğumuz için kendi başımıza çekmemiz gerekiyordu. Korece bir metin hazırladık ve üyelerimize söylemeleri gereken partları ilettik. Çekim gününün sabahı beşte uyanıp video için hazırlandım ve gerekli hazırlığı yaptıktan sonra kayıt tuşuna bastım.  Videoyu bir günde yetiştirmek, hazırlamak ve bunların hepsini grup üyeleriyle uzakta olsak bile uyumlu şekilde yapmak çok zor olsa da bunu başardık çünkü Güney Kore’ye ve yardım ekiplerine olan minnettarlığımızı göstermek istiyorduk. Teşekkür videomuzda ekibimizden videolu ve sesli şekilde 13 kişi yer aldı.

(Volga Serin Süleymanoğlu) Yazarın, teşekkür videosundaki anı.

Tamamlanan video daha sonra Kore Yardım ekipleri (KDRT) ve Kore Büyükelçiliği personeli ile Adana’da bulunan Ankara Üniversitesi Kore Dili ve Edebiyatı Profesörü Dr. M. Ertan Gökmen’e gönderildi. Pilot ve elçiliğin işbirliği sayesinde videomuz uçaktaki 118 kişilik yardım ekibine dinletildi.

Uçak içerisinden sns ile  görüntü gelene kadar ne kadar büyük bir şey yaptığımızı farkında değildim. Ekibin duygu dolu anlarının videosunu bize gönderdiler. Yardım ekiplerinin videomuzu dinlerkenki duygu dolu anlarını ve gözyaşlarını görmemle gerçekten kendimi tutamadım ve ben de uzun süre ağladım.

(Kore Afet Yardım Ekibi (KDRT) üyeleri, Türkiye-Kore Dayanışma Platformu tarafından hazırlanan teşekkür videosunu izlerkenki duygu dolu anları.)

Yayınladığımız bu video başta Türkiye’deki kanallar ve haber sitelerinde olmak üzere Kore’deki KBS, YONHAP gibi haber kanallarında da yayınlandı ayrıca uzun süre Kore ve Türkiye sosyal medyasında viral oldu.

(Türkiye ve Kore’deki önemli haber kanalları, videomuzu ve Kore Afet Yardım Ekibi üyelerinin duygusal anlarını paylaştı. (Solda) 18 Şubat’ta TRT Haber Türkiye Devlet Kanalı. (Sağda) 19 Şubat’ta KBS Haber’in resmi YouTube kanalı.)

Başta Türkiye’ye olan destek çağrısı ve tüm destekleri için Güney Kore Devlet Başkanı Yoon Suk Yeol ve eşi First Lady Kim Keon Hee’ye, daha sonrasında tüm tehlikeleri göze alarak ülkesini, sıcak evini ve ailesini bırakıp bize yardıma gelen ekiplere, bu süreçte iki ülke arasındaki çalışmalara destek olan diplomatlara, bağışta bulunan, kıyafet, yemek yollayan Güney Kore halkına ve  hem destekte bulunup hem de destek çağrısı yapan tüm Güney koreli sanatçılara  içtenlikle ülkem adına teşekkür ederim.  Size minnettarız… 

Ayrıca Güney Kore’den gelen ve ekiplerle birlikte arama kurtarma sırasında çalışan ve hatta yaralanmasına rağmen aramalara devam eden tüm hayvan dostlarımıza da çok teşekkürler. 

Kore Afet Yardım Ekibi (KDRT) üyeleri, Türkiye’nin Antakya ilçesinde arama kurtarma faaliyetleri yürütürken. (KDRT)

Haber: Volga Serin Suleymanoglu/ Yujinvs@yahoo.com