VOLGA SERIN

Kore’nin geleneksel festivallerinden biri olan Chuseok, hasat zamanını kutlamak ve aile birliğini vurgulamak için düzenlenen anlamlı bir bayramdır. Bu yazımızda Chuseok’un kökeni, aile birliği vurgusu, geleneksel gıdaları ve önemi üzerine daha detaylı bilgiler sunacağız.

Chuseok’un Kökeni

Chuseok, Kore’nin tarım geçmişine dayanır ve toplumun tarım faaliyetlerini tamamladığı ve bereketi kutladığı bir zamandır. Bu bayramın tarihi, geleneksel Kore takvimi olan lunar takvimine dayalıdır. Dolunayda lunar takviminin 8. ayının 15. gününde kutlanmaktadır, güneş takvimine göre her yıl değişir.

Chuseok’ta Aile ve Ataları Anma Gelenekleri

Chuseok boyunca aileler, tapınaklara ziyaretlerde bulunur ve aile mezarlarını temizlerler. 

Charye 차례; Evde Ataların anma törenleri

Chuseok sırasında özel bir geleneksel ritüel gerçekleştirilir. Charye, ailelerin atalarına olan saygılarını ifade etmek ve onları anmak amacıyla yapılır. İşte Charye ritüeli hakkında daha fazla bilgi;

Charye Nasıl Yapılır?

– Charye sırasında aileler, genellikle aile mezarları veya aile evlerinin özel bir odasında toplanır. Özel bir ritüel masası hazırlanır ve masanın üzerine çeşitli yiyecekler ve semboller yerleştirilir.

– Masada yer alan yiyecekler arasında beyaz pirinç, meyve, kurutulmuş balık, et, susam yağı, şarap ve daha fazlası bulunabilir.

– Aile üyeleri, ritüel masasının etrafında toplanır ve lider genellikle yaşça büyük bir aile üyesidir. Lider, atalara dua eder ve onları anar.

– Yiyecekler, ataların ruhlarına sunulur ve dualar eşliğinde sunulan bu yiyecekler ataların ruhlarına ulaştırıldığına inanılır.

– Charye sırasında, ataların ruhlarının aileye bereket getirmesi ve aile üyelerini koruması umulur.

Charye, Chuseok’un manevi ve geleneksel bir yönünü temsil eder ve Kore’deki aileler için özel bir anlam taşır. Aileler, bu ritüel aracılığıyla atalarının mirasını sürdürme, aile birliğini sağlama ve evdeki bereketi vurgulama fırsatını bulurlar.

Seongmyo 성묘; Ata mezarlarına aile ziyareti

Kore’de Chuseok bayramı sırasında gerçekleştirilen özel bir geleneksel ritüeldir. Bu ritüel, ataların mezarlarının temizlenmesi ve onlara saygı gösterilmesi amacıyla yapılır. Chuseok sırasında aileler, özellikle köylerde veya kasabalardaki, atalarının mezarlarına ziyaretlerde bulunurlar ve bu ziyaretler Seongmyo’nun temelini oluşturur.

Seongmyo sırasında yapılan adımlar şunları içerebilir:

Mezar Temizliği: Aile üyeleri, ataların mezarlarını temizlerler. Mezar taşları fırçalanır, temizlenir ve süslenir. Bu, ataların mezarlarını onurlandırmanın bir yoludur.

Çiçek ve Yiyecek Sunumu: Aileler, ataların mezarlarına çiçekler, meyve, pirinç kekleri (Songpyeon) ve diğer yiyecekler sunarlar. Bu sunulan yiyecekler, ataların ruhlarına olan minnettarlığı ifade etmek için kullanılır.

Dualar ve Anma: Mezar ziyareti sırasında aile üyeleri, ataları için dua ederler ve onları anarlar. Bu dualar, ataların ruhlarının huzura kavuşması ve aileye bereket getirmesi dileğiyle yapılır.

Geleneksel Kıyafetler: Seongmyo  sırasında aileler geleneksel Kore kıyafetleri olan Hanbok giyerler. Bu, geleneksel ritüeli daha da anlamlı hale getirir.

Chuseok Yiyecekleri ve Yeme İçme Kültürü

Chuseok sırasında sofralar, özel olarak hazırlanan geleneksel yiyeceklerle doludur.. Bu özel yiyecekler, bereketi ve bolluğu sembolize eder ve aileler tarafından Chuseok sofralarında sunulur.

Bu yiyecekler arasında Songpyeon 송편(pirinç kekleri), Tteokguk 떡국 (pirinç keki çorbası), Jeon 전(pancake), Japchae 잡채(camnoodles), Hobakjuk 호박죽 (kabak çorbası), Sanjeok 산적 (Çeşitli malzemeler bambu çubuklarına takılır) gibi özel lezzetler bulunur.

‘Yukarıdaki bahsedilen sırayla tüm yemekler.’

Geleneksel Kıyafetler

Chuseok sırasında insanlar geleneksel Hanbok (Kore geleneksel elbisesi) kıyafetlerini giyerler. Bu renkli ve zarif kıyafetler, Kore’nin tarihi ve kültürel mirasını yansıtır. Chuseok, bu kıyafetlerin gururla giyildiği özel bir zamanı temsil eder.

‘Modern Kore’de Hanbok’

Chuseok’ta Dans ve Güreş

Chuseok’ta güreş müsabakaları ve geleneksel dans gösterileri gibi etkinlikler de düzenlenir. Bu etkinlikler, festivale coşku katar ve topluluğun bir araya gelmesini teşvik eder.

Ganggangsullae (강강술래)

Chuseok’un en ünlü ve tanınmış danslarından biridir. Genellikle dolunay gecesi açık havada büyük bir halk topluluğuyla icra edilir. Dansçılar, el ele tutunarak büyük bir halk çemberi oluşturur ve dönerek dans ederler. Dansın ritmi ve melodisi oldukça coşkulu ve enerjik bir atmosfer yaratır. Ganggangsullae, Kore’nin birlik ve dayanışma ruhunu yansıtan önemli bir gelenektir.

Chuseok, Kore kültürünün zenginliğini ve aile birliğini vurgulayan özel bir bayramdır. Bereketin, minnettarlığın ve geleneksel değerlerin kutlandığı bu özel gün, Kore’nin tarihini ve mirasını yücelten bir anlam taşır.

Ssireum (씨름)

Kore geleneksel güreşinin adıdır. Bu geleneksel spor, Kore’nin tarihinde köklü bir geçmişe sahiptir ve hala popüler bir etkinlik olarak kabul edilmektedir. Ssireum, özellikle Chuseok bayramı sırasında düzenlenen güreş müsabakalarında geniş bir izleyici kitlesi tarafından takip edilir. Ssireum, Kore’de hem spor hem de geleneksel bir etkinlik olarak önemli bir rol oynar. Bu güreş türü, Koreliler arasında büyük bir gurur kaynağıdır ve Kore’nin kültürel kimliğinin bir parçasını oluşturur.

Chuseok bayramında keyifle zaman geçirin ve sevdiklerinizle birlikte güzel anılar biriktirin! 🌾🍂 #Chuseok #Hasatbayramı #AileBirliği #Korekültürü